[译]理解 JavaScript 中的 Prototype
Posted on 03 Apr 2014>>Categories:
javascript
translation
在 JavaScript 中，对象就是由许多键值对组成的东西（在 Ruby 中，这个结构被称为 Hash ；在 Python 中，被成为 dictionary）。举个例子，如果我希望描述我的名字，我可以使用一个拥有两个键值对的对象，它们分别是“firstname”对应“Yehuda”，“lastname”对应“Katz”。键在 JavaScript 对象中是字符串类型。 [...]
[译] JavaScript 中的 Timer 是如何工作的
Posted on 10 Mar 2014>>Categories:
javascript
translation
从本质上理解 JavaScript 中的 Timer 的工作原理是十分有必要的。由于工作在单线程环境下， Timer 的实际执行结果常常与我们直觉上的执行结果并不一致。在开始正式分析之前，不妨再次审视一下我们经常用来构建并且操作 Timer 的三个函数 [...]
OpenStack 实战 - 多节点部署案例（六）：运行使用
前面的博文中已经陆续介绍了本案例中各个节点的配置要点，并根据我的实践，对可能遇到的故障给出了解决方案，如今所有的节点已经就绪了，是时候运行我们的第一个虚拟机了。同时为了方便我们创建的虚拟机更易于使用，这里介绍一种使用VPN从外网访问虚拟机的方案。 [...]
OpenStack 实战 - 多节点部署案例（五）：计算节点
控制节点和网络节点就绪之后，就是计算节点的配置。在最初的设计里，控制节点和网络节点被设计成虚拟机，因为它们对性能要求不是很高，而计算节点不应该被安装在虚拟机里，因为“盗梦空间”告诉我们，虚拟机嵌套会导致一切都变得很慢 [...]
OpenStack 实战 - 多节点部署案例（四）：网络节点
接下来，我们将要设置网络节点。就像之前提到的一样，网络节点主要为计算节点上创建出来的虚拟机提供网络服务，使他们能够被外面的主机访问到。本文将涉及到具体配置方法以及对配置过程中可能会碰到某个奇怪问题给出解决方案。 [...]
About Me
Master Candidate. Student of SDU. Blogger. Web Developer. Front-end Engineer. Java Programmer. Traveler. Science Fiction Addict. Dancer. Inline Skater. More